التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ لقد غلبني النوم على العجلة الدوارة ♬
♬ و رأى تلك الحيتان في السحاب تكبر ببطء ♬
♬ سيارة اليقطين تقود بجانب جسر القوس قزح ♬
♬ يا أميري ، أسرع و أرحلني للنوم ♬
♬ الزهور على وشك أن تأكل القلعة ♫
♬ أيقظني و أنظر لتلك الأحذية الكريستالية مغطاة بالفراشات ♬
♬ كيف سأحتفظ بهذا الموعد ؟ آه ، حبيبي ♬
♬ أغمض عينيّ و أدلي بصوتي في أحلامي ♬
♬ ١٠٠١ ليلة ، من هو البطل؟ ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ دعنا ننام معاً آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك ♬
♬ أسرع و أمسك يدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ لأنني أحبك ♬
♬ فقط لأجلك ♬
♬ قلبي جيد للغاية ♬
♬ بجانبك. آه ، آه ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنت تمسك بيدي ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
♬ هناك وحش في قلبك ♬
♬ لكنهُ لا يزال يُخفي كونه لطيفاً ♬
♬ لنكن معاً يا حبيبي ♬
♬ معاً ، دعنا نمشي للأمام ♬
♬ أنت ، فقط لأجلك. آه ، آه ♬
♬ أنظر إلى الخالدون ♬
♬ آه ، آه ♬
♬ آه ، آه ، حب ♬
[ أحلام سعيدة]
الحلـقــــ( 27 )ــــة
رئيس مو، أنا سمعت من المقر
أنك تستسلم حول كسب زهرة إضافية
نعم. أنا سأعود للمقر في أيام قليلة
فيما يتعلق بأعمال التنظيف،المقر سيرسل شخص ما لينضم إليك.
نحن فعلنا الكثير لأجل هذا الإستحواذ.
لما تستسلم فجأة؟
هل هو بسبب لينغ لينغ تشي؟
هل فكرت حول هذا؟
إذا أكتشف الناس أنك أفسدت هذا الإستحواذ بسبب امرأة،
أنت سيجب عليك ألا تقف في تشوانغشيانغ بعد الآن!
أيضاً،أنت ستصبح المزحة في هذه الصناعة،لذا هل فكرت في ذلك؟
توقف عن إقناعي. أنا فكرت في ذلك بوضوح
بما أنني صنعت هذا القرار،لا يهم ما هي العواقب،
أنا سأقبلهم.
- رئيس بو. - رئيس بو.
- وداعاً. - وداعاً.
[ لينغ لينغ تشي]
رئيس بو،هل يمكنني القفل؟
آم...أنتظر أطول قليلاً. أنا متأكد أن شخصاً لم يرحل بعد.
آه،حسناً
لما مازلتِ هنا متأخراً جداً؟
أنا غير قادرة علي صنع باقة مع الشعور من"ليلة مرصعة بالنجوم"
فرط العمل سيؤذي يديكِ.
لن تتمكني فقط من إعادة صنع "ليلة مرصعة بالنجوم"،ربما لن تكوني قادرة علي أن تصبحي بائعة زهور بعد الآن
هل كنت تنتظرني؟
لا. أنا لم أكن أنتظر
إذا أنتهيتِ،إذاً أذهبي للمنزل. لا تبقي حارس الآمن هنا متأخراً.
أنتظري
أنه بالفعل متأخر . أنا أريد أن أتأكد من أن موظفيني بأمان،
لذا أنا سأخذكِ إلي المنزل
حسناً
لنذهب
أنا كان لدي يوم متعب حقاً. لا تجعليني أغسل الملابس بمجرد أن أصل للمنزل
أليس لدينا مغسلة؟
المغسلة للملاءات فقط
لا،سأحصل علي نتوءات من الغسل!
لا!
تشي تشي؟
بحذر
أنا وصلت
صلي للأعلي،أنا سأذهب الآن
حسناً
أنتظر! آم...
أنه بعيد جداً لمحطة الحافلة. لما لا أوصلك إلي هناك؟
حسناً
مهلاً،مهلاً،أنا سأقول. بو هاي للتو أوصل تشي تشي للمنزل
الآن تشي تشي توصل بو هاي. إذاً بو هاي سيعيد إيصال تشي تشي بالتأكيد
كم من المرات سيذهبون للأمام و الخلف؟
يا لك من غبي! هذه هي الأخبار الجيدة. هذا يعني أن تشي تشي خاصتنا قد كبرت!
هي كبرت؟ يبدو أنني أفهم،
لكن بنفس الوقت،أنا لا افعل
لا بأس إذا لم تفهم
أنه يكفي إذا كانت تشي تشي تفهم
آه،حسناً،حسناً
حسناً
لا تجلس هناك. عد و قم بالغسل.
آه. مهلاً،أليس هناك مغسلة؟
- ضياع للكهرباء. - لا...
- أستخدم يديك لغسلهم. - قد لا تتمكن هذه الأيدي من حساب المال بعد ذلك.
أحذري!
لينغ غوّ ليانغ!
أنت حقاً بخيل. غرب بحيرة لونغجيانغ ،فقط 3-6 قطع
لماذا لا تمدحينني كمعرفة كيفية أقتصد؟ ليس لدي سوى قطعتين.
آه،تشي تشي،أنتِ عدتِ؟
- أنتِ عدتِ؟ - أنا عدت
هل لديك أي أخبار جيدة لي؟
أي أخبار جيدة؟
- تعالي،تعالي،تعالي!ماذا يحدث؟
لأنا أريد سؤالكِ إذا كان لديكِ أي أخبار جيدة لأخباري!
أسرعيو أخبريني،والدك و أنا نستمع.
ماذا؟ ليس هنا أخبار جيدة!
أنا كان لدي شخص للقيام بالتنبأ
هناك العديد من الأيام الجيدة لتتزوجي السنة القادمة
إذا كان كل شئ علي ما يرام،خلال عامين أنتِ سيكون لديكِ طفل صغير هنا!
أمي،أي هراءٍ تقولينه؟
أنتِ تمثلين مجدداً!
والدكِ و أنا رأيناه كله! أنتِ و بو هاي
كنتما تتصرفان بحميمية هناك
لا تخبريني" نحن فقط اصدقاء عادييين!"
لا! نحن فقط لسنا بهذه الخطوة بعد للآن!
للآن؟
إذاً هذا يعني أن الخطوة ستصل قريباً حقاً؟
أمي،أنا ذاهبة لأنام. أنا لن أتحدث معكِ بعد الآن!
أنتِ يجب أن تجيبي علي أياً كان ما أسألكِ إياه!
- لا! -يكفي!
لما أنتِ صاخبة للغاية؟
مهلاً! أيتها الشقية!
تشي تشي؟
لينغ لينغ تشي! هذا السؤال أنتِ يجب أن تجيبي عليه اليوم!
إذا لم تجيبينني،أنا سأدق حتى كل ثلاث دقائق و أمنعكِ من النوم!
ماذا ترسمينظ
هل تعلم "ليلة مرصعة بالنجوم" لفان جوخ؟
بالطبع. هذه لوحة مشهورة
موضوع تصميمي هذه المرة هو باقة ورد مرصعة بالنجوم
أيضاً،أنا صنعت رهان مع بو هاي
إذا كنت قادرة علي تصميم هذه الباقة،هو سيرد علي إعترافي
تشي تشي،
- هل أنتِ سعيدة؟- أنا كذلك!
أنا لدي وظيفة عظيمة و صديقان مقربان الآن
أنا أيضاً لدي حبيب تقريباً!
أنا الرابحة بالحياة
أنا رسمتها خطأ!
أنا سعيد أنكِ سعيدة
لا تقلق،أنا لن أتخلي عن أصدقائي من أجل الحب
بعد أن أنجح بإقناع بو هاي،أنا سأدعوك و باو ني إلي وليمة!
- هذا وعد! - وعد!
مو نان !
ما الذي يفكر به ؟ فهو يركز جداً
[ مو نان ]
[ خطاب الأستقالة ]
ألم أكُن واضحة بما يكفي ؟
أم أن لديه مشكلة في الفهم ؟
و علاوة على ذلك ، حتى إذا كان يفتقد الثقة في نفسه
فهو لا يجب أن يُغادر . صحيح ؟
هذا يكون غير مسؤولٍ جداً !
نجحت !
لقد أخفتني . لما كُنتِ تصرخين ؟
آسفة جداً... كُنت متحمسة جداً . أنظري
أبتداءً من الآن ، بالتأكيد سأستمع بجدية إلى ما تقوليه
ماذا كُنتِ تقولين في وقتٍ سابق؟ كونه غير مسؤول ؟ حول ما ذلك ؟
بعد كلام طويل و أنتِ لم تستمعي ؟!
فقط قوليها مرةً أخرى . فلم أتمكن من سماع ذلك بوضوح
هنا
هل أنتِ تستقيلين ؟
لا . إنهُ مو نان
يبدو كأنهُ بسبب أنتكاسة الحب
هو حقاً يُغادر هذا المكان الحزين
ماذا سنفعل إذاً ؟ هل سنشاهده يُغادر ؟
لا . لا أستطيع الأنتظار أكثر
لقد قررت . أنا ذاهبة للهجوم بنشاط
الليلة ، أنا أعترف لـ مو نان
يا باو ني ، أنا أدعمكِ
أنا أيضاً قد أتخذت قراراً . اليوم ، أنا أطلب بو هاي للحصول على إجابة
يبدو كأن عزوبيتنا ستنتهي الليلة !
متى كان هذا ؟
أمس
جهز إجابتك . أراك في غرفة الزهور الليلة
يا إلهي ، تبتسم بسعادة !
كأصدقاء ، أخبرني عن ذلك
هل تُريد أن تعرف ؟
- لن أخبرك - شقي - يا رئيس بو
صودرت مجموعة من الزهور في مركز نقل البضائع . أنهم يريدون منك أن تذهب شخصياً هناك
يا تشي تشي ! نحن مُغادران !
- حسناً - نحن ذاهبان الآن يا تشي تشي ! وداعاً
أراكِ غداً
ذاهبان للمنزل ؟
- وداعاً - وداعاً
يا تشي تشي ، لنذهب للمنزل معاً
لا ، فلدي موعدٍ مهمٍ اليوم
- هل هذه هي ليلتكِ المليئة بالنجوم ؟ - مُحق
أنظر . أليست جميلة جداً ؟
أذاً هل هذا يعني بأنكِ ستلتقي مع زهرة البيرانها الليلة ؟
لقد أتفقنا على اللقاء هنا
بعد حساب ذلك ، فيبدو بأنهُ لديك موعدٍ مهمٍ اليوم أيضاً
ليس لدي
ستعرف لاحقاً
توقف عن تأخير الوقت هنا. غادر بسرعة
بسرعة. فأنت ستكون متأخراً !
حظاً موفقاً !
مو نان !
باو ني
كيف يحدث بأنكِ قليلاً...
مختلفة اليوم ؟ أنتِ أكثر جمالاً
لون الشفاه هذا يناسبكِ . لما أنتِ دمية حتى على نحوٍ جميل ؟ هل ذاهبة على موعد؟
أنا فقط دمية عرضية بنفسي
لم يكُن من السهل لي الحصول على حجز عبر الإنترنت في مطعم فرنسي شهير للغاية
لنتناول العشاء معاً
أنا متعب قليلاً من العمل اليوم . أريد أن أذهب للمنزل مبكراً و أرتاح
ماذا عن بحثكِ عن شخصٍ آخر ؟ لنفعل ذلك في المرة القادمة
ما هذه ؟
كيف حدث بأنها معكِ ؟
كُل معي و سأُعيد هذه لك
أنا في الواقع أعلم لما تستقيل
أنتِ تعرفين لما ؟
هل وقعت بحب فتاة؟
و من ثم ، ليس لديك الشجاعة للأعتراف ؟
لذا ، فأنك تستقيل لتجنب هذا الحب
و لكن هل فكرت به حتى
سواء ما إذا كانت المودة متبادلة ؟
أنت لست بحاجة للأستقالة
يا باو ني
هل أسأتِ فهم شيءٍ ما ؟
يا مو نان ، أنا لم أسيء الفهم
لا يا باو ني ، أستمعي إلي
- أستمعي إلي ! - لا يا باو ني ، ليس حقاً ما تفكرين به
أعلم بأنك تحبني و أنا أحبك أيضاُ . لنكون معاً
- لا يا باو ني ، إنهُ حقاً ليس كذلك - يا مو نان ، أستمع إلي !
- إنهُ حقاً ليس... - لم أكُن أسيء فهمك
- يا باو ني... - أعلم...
يا باو ني ، إنهُ حقاً ليس مثلما تفكرين
قولكِ ذلك صحيح . أنا حقاً أحب شخصٍ ما ، و لكن...
و لكن... هي ليس أنتِ
لذا ، آسف . لا أستطيع قبول حبكِ
آسف
يا آنسة ، هل مازلنا نقطع الكعكة ؟
يا آنسة
أي تقطيع ؟ ألا يمكنك أن ترى بأنني رفضتُ للتو ؟!
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
كل شيءٍ جاهز . أنتظر لحضورك
تشين مو و أنا سنعتني بهذا المكان . إذا كان لديك حالة طارئة ، فيمكنك الذهاب أولاً
حسناً إذاً . سأغادر أولاً . شكراً
حسناً . لا تقلق . وداعاً
إذا كُنتِ تُريدين البكاء ، فقط أبكي . لا تمسكيها . سأقرضكِ كتفي
أغرب عني
أي نوع من الموقف هو ذلك ؟
على الرغم من أنكِ تتجاهليني الآن ، ففي المستقبل سأكون جيداً لكِ !
ماذا تقول ؟
بالطبع ، أنتِ جيدة جداً لي
هنا... حلوى
أنت بالفعل بالغ ، و لكنك تستمر بجلب الحلوى
أنا لا أحب تناول الحلوى . أليس كل شيء بسبب شخصٍ ما ؟
هل هذه النكهة لذيذة ؟
النجدة ! أيوجد أي أحدٍ بالجوار ؟
أنقذوني !
النجدة ! أيوجد أي أحدٍ بالجوار ؟!
أنقذوني !
يا رئيس بو ، كيف أتيت هنا بهذا الوقت المتأخر ؟ الجميع غادروا العمل
إنهُ لا شيء . لقد جئت فقط لإلقاء نظرة بالجوار
إنذار حريق ؟!
- أتصل بالشرطة ! أذهب لرؤية أين هو الحريق - حسناً
النجدة !!
تشي تشي !
بو هاي !
شياو هاي !
- أمي ! - شياو هاي !
- شياو هاي ! - أمي ، أنقذيني !
شياو هاي !
- شياو هاي ! - أمي ، أنقذيني !
- شياو هاي ! - أمي !
أمي !
تشي تشي !
i> أمي !
تشي تشي !
- ماذا حدث ؟ - لما يوجد حريق ؟
- أنهم بحاجة للمساعدة - شخصٍ ما يساعدهم
دعوني أمر . دعوني أمر !
- لا ، لا ! لا يمكنك الدخول . إنهُ خطير - دعوني أمر !
تشي تشي !
تشي تشي ! تشي تشي ! هنا
تشي تشي ! أنتظري ! سنكون في المستشفى قريباً
- بو هاي ! - تشي تشي !
تشي تشي !
هل تعرف بأنك كُدت تقتلها ؟! أنت لا تستحقها . أخرج من هنا !
- تشي تشي ! - بو هاي !
تشي تشي...
خذي
يالها من فوضى ليلة أمس . أنا حزينة ، و لكن لم يكُن لدي الوقت لأحزن
لقد أخفتني حتى الموت
تعالي هنا ، أعطني عناقٍ كبير
لقد أخفتني حتى الموت !
مهلاً ، كيف يمكنكِ أن تكون لا مبالية هكذا ؟
بمثل هذه الفوضى و لا يزال لديكِ شهية
أنا فقط هربت من وضع شبه مميت ، لذا ألا يجب علي أكل المزيد ؟
هل أنتِ سخيفة حقاً أو فقط تتظاهرين ؟
لقد عملتِ يوماً بعد يوم ، سنة بعد سنة فقط لرؤية بو هاي
و لكن هل تفهميه حقاً ؟
هل تفهمين مكانتكِ في قلبه ؟
هل شككتِ يوماً ما إذا كانت مشاعر بو هاي أتجاهكِ هي صادقة ؟
من سيشاهد حبيبته تموت بدون أن يحاول إنقاذها ؟
لديه أسبابه
أذاً ماذا ؟ إذا كان الرجل لا يستطيع حمايتكِ
أيمكنكِ حقاً أن تعهدي بنفسكِ له ؟
تلك لو باو ني . أنها تحاول أثارة المتاعب
لنذهب
لكنك...
هل تعرف بأنك كُدت تقتلها ؟! أنت لا تستحقها . أخرج من هنا !
من سيشاهد حبيبته تموت بدون أن يحاول إنقاذها ؟
لديه أسبابه
إذا كان الرجل لا يستطيع حمايتكِ ، أيمكنكِ حقاً أن تعهدي بنفسكِ له ؟
لقد سمعت كل شيء بالأمس لو لم يكُن أنت
فـ لينغ لينغ تشي ربما لن تكون حية الآن
أنا ضحت بمهنتي حتى تكون هي و بو هاي معاً
أعتقدت بأن تشي تشي ستجد السعادة
هل فعلت حقاً الشيء الصحيح؟
الجميع يقولون بأن الحب الحقيقي سيظهر في أوقات الخطر . أمس ، في الحريق
هل تتذكر التعبير على وجه بو هاي ؟ من الواضح بأنهُ شخص أناني خائف من الموت
هل حقاً تُريد أن تُعطي لينغ لينغ تشي له ؟
يا باو ني
هل تتعاملين مع أخراج تشي تشي من المستشفى ؟
- نعم - آه
إذاً ، تفضلي . سأذهب... لرؤية تشي تشي
أنتظر لحظة
تشي تشي ليست فى غرفتها إذا كُنت تبحث عنها ، فـ تعال معي
لقد أتيت
أنا هنا
الحريق في ذلك اليوم كان كبيراً جداً . فهل أنت بخير ؟
أنا بخير
هل أنتِ بخير ؟
نعم ، أنا بخير
ليس لدي الكثير من الصفات الجيدة ، و لكن لدي حظٍ جيد . يمكنني الهروب من الخطر في كل مرة
لذا يجب ألا تشعر بالذنب . فأنا لا ألومك
حقاً !
لقد تركت " ليلة مليئة بالنجوم " في الحريق و لا يمكنني الحصول عليها بعد الآن
و أنا أيضاً غير قادر على العثور على بعض مواد الزهور الجديدة في الوقت الحالي
فـ عامل هذه كبديلة
في الواقع ، لا تحتاج إلى أن تُسرع و تُعطيني إجابة
فـ على أية حال ، لقد أنتظرت طويلاً جداً . و الأنتظار لبضعةٍ أيام أخرى هو لا شيء
لستِ بحاجة للأنتظار بعد الآن
لقد قررت بالفعل على الجواب
أذاً ، لا تحتاج لقول ذلك . فلا أُريد أن أعرف
ألا تعرفين ذلك بالفعل ؟ بالأمس ، في الحريق
رأيتِ بأم عينيكِ ، أليس كذلك؟
في هذه الأيام ، كُنت أحاول خداع نفسي
أعتقدت بأنهُ يمكنني أن أقع بحبكِ ، و لكنني لم أستطع حقاً تسليمه !
- لا أستطيع أن أحب أي شخص ! - كاذب ، كاذب !
أنا لا أصدق ذلك
سواء صدقته أم لم تصدقيه
فهذا لا يزال جوابي
يا لينغ لينغ تشي
لا يمكنني قبول
مشاعركِ
فلا تهتمي بي بعد الآن
♫ لم أواجهكِ أبداً ، ولا حتى لدقيقة واحدة ♫
♫ لكن قلبي لا يزال يتألم كما لو كُنت قد أضعتكِ ♫
♫ لماذا عينيّ حمراء قليلاً ؟ ♫
♫ ربما يكون ذلك بسبب وجود الكثير من ألوان النيون في الشوارع ♫
تشي تشي
يا تشي تشي ، لما تبكين ؟
ماذا حدث ؟ هاه ؟
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ تم تداوله لأجل لحظة مؤثرة ♫
ما الأمر؟ لا تبكي
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
ماذا حدث بالضبط ؟
♫ مهما كان لدي الكثير من الحب فهو كم أشعر بألم ♫
يا رئيس بو ، أنا هنا لأشكرك
أشكرك لترك تشي تشي تذهب ؛ لتركها تتخلى عنك
و لكن آمل حقاً بأنك تستطيع فعل ذلك فعلاً
أبقى بعيداً عنها . لا تؤذيها مرةً أخرى
♫ قبل أن تكوني قادرة من قول آسفة ، قلبي بدأ يتألم ♫
♫ حياة طويلة لحب عميق ♫
♫ كل شيء من أجل أبتسامة صغيرة ♫
♫ مهما كان لدي الكثير من الحب فهو كم أشعر بألم ♫
♫ أنا حقاً أُريد أن أحبكِ . أنا لا أهتم حيال الألم ♫
نخبكِ
ما هو العظيم جداً حيال الرجال؟
ألا يمكننا العيش بدون الرجال ؟
هذا صحيح
دعيهم يعرفون ذلك بدونهم ، تكون الحياة أفضل
ما الذي يعجبني بك ؟
أنت صغير
تسعى للأنتقام لأصغر التظلمات
مثل هذا المزعج !
أخبرني ، لما وقعت حتى بحبك ؟
أنتِ لستِ بائسة مثلي
الكثير من الشباب يحبونني ، و لكنني لا أحب أياً منهم
لقد سقطت أخيراً بحب شخصٍ ما ، و بصورة لا تصدق ، هو لا يحبني
هل تقول بأنك لا تحبني ؟
إذاً ، لما أنت جيدٌ جداً لي؟
أنت جيدٌ جداً لي ، فأذاً لما تقول بأنك لا تحبني ؟
إذا كُنت تحبني ، فأذاً قُلها !
أنت جيدُ جداً لي و أنت تقول بأنك لا تحبني !
بو هاي...
- تشي تشي - لماذا ؟
لماذا أنتِ ثملة جداً ؟
لما لا تُخبرني بأنك تحبني ؟
يا بو هاي
لما لا تُريديني ؟
- قلبي يؤلمني كثيراً ! - تشي تشي
بو هاي !
لنذهب
- بو هاي - تشي تشي
لقد أخبرتك ، أنت غير مؤهل للعثور على الحب
الأفعال الشريرة و اللئيمة لا تُحسب أمام الحب
يمكن أن تتحول جميعها إلى سعادة و كرامة
إذاً ، دعني أسألك ، أيمكنك خداع نفسك حقاً ؟
يمكنني
أنت لا يمكنك !
هذا لأن... أنا أنت
دعني أخبرك . لا توجد طريقة لك لأختراق العقبات في قلبك
لا يمكنك أن تنسى ، لا يمكنك أن تغفر ، لا يمكنك أن تقع في الحب مع أي شخص
لأن في قلبك ، هناك فقط الخداع و الكراهية
هذه اللعنة هي نُحتت في جسمك . و سوف لن تتحرر أبداً
ليس لديك خيار سوى أن تصدق هذا
لأن اللعنة قد تحققت بالفعل
أياً من يقترب منك
في النهاية ، سيتم تخفيضه لرماد
في حرارة الكراهية
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق الأحلام @ Viki
♬ كم يجب على الشخص أن يمشي ♬
♬ قبل أن يقابلهُ شخصٍ آخر؟ ♬
♬ المشي ، المشي ، و الماضي ♬
♬ كلهُ يظهر كغيوم ♬
♬ كم من الظلام و الوعورة يجب أن يحلم الشاهد ♬
♬ قبل رؤيتكِ أزدهار الجمال الباهر؟ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ كل زهرة هي تبحث ♬
♬ لشخصٍ ما لسماع تفتح الزهور ، لسماع نفسه ♬
♬ في أحلامي ♬
♬ كل واحد من نفسي سيقابلكِ ♬
♬ أنا سأرى جمالكِ المبهر ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ يقولون بأنهُ لا يوجد حل ♬
♬ لكن لأحبكِ ، أحبكِ ♬
♬ أنا أغلق عينيّ و أسمع الزهور تتحدث ♬
♬ قالوا ألف من الجمل ♬
♬ أنا أفتقدكِ ، أفتقدكِ في النهار و في الليل ♬
♬ أفتقدكِ ♬